He isn't just shooting the crap. He means it — И это не просто слова. Он настроен весьма серьезно You're just throwing the crap. Can it! — Ты просто засераешь мне мозги. Давай завязывай!
SHOOT ETC THE CRAP
Англо-русский перевод SHOOT ETC THE CRAP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012