I can't just sit back and let you ruin yourself on drugs — Я не могу сидеть и молча наблюдать, как ты гробишь себя наркотиками Don't worry. Just sit back and let things take care of themselves — Не беспокойся, расслабься, все образуется само собой
SIT BACK AND LET SOMETHING HAPPEN
Англо-русский перевод SIT BACK AND LET SOMETHING HAPPEN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012