He's smarming all over his girl — Он не знает как угодить своей возлюбленной He smarmed his way into her confidence — Он влез к ней в доверие
SMARM
Англо-русский перевод SMARM
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012