I want that car so bad I can taste it — Я бы все на свете отдал за такую тачку He had to get there so bad he could taste it — Ему позарез нужно было быть там
SO BAD ONE CAN TASTE IT
Англо-русский перевод SO BAD ONE CAN TASTE IT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012