the fence He's trying to straddle the fence — Он хочет угодить и вашим и нашим
STRADDLE
Англо-русский перевод STRADDLE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012