There's no need to be uppity about it — Здесь наглеть не стоит He's just about the most uppity fellow I ever ran into in my life — Это самый надменный чувак, с которым я сталкивался в жизни Why is she so uppity? — Что она из себя выгибает?
UPPITY
Англо-русский перевод UPPITY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012