dern tootin', you're expr excl AmE sl You're dern tootin'! Ты абсолютно прав You're dern tootin' I'm mad Еще бы мне не злиться! You're dern tootin' he made me unhappy! Entertaining his low suspicions Вы совершенно правы. Он сделал мою жизнь невыносимой. Все время меня в чем-то подозревал
YOU'RE DERN TOOTIN'
Англо-русский перевод YOU'RE DERN TOOTIN'
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012