BRIEF


Англо-русский перевод BRIEF

1. прил. 1) общ. короткий, недолгий brief working visit — краткий рабочий визит brief conversation — непродолжительная беседа 2) общ. краткий, сжатый, лаконичный brief copy — краткий [сжатый, лаконичный] текст 3) общ., редк. грубый, невежливый, неучтивый, отрывистый 2. сущ. 1) общ. сводка, резюме in brief — вкратце, в немногих словах, коротко, кратко 2) а) юр. краткое изложение дела*(в анлосаксонском праве: краткое письменное изложение дела с привлечением фактов и документов, ссылок на законодательные акты и юридические прецеденты, с которыми сторона намерена выступать в суде) б) юр., разг. дело, клиент to take a brief — принимать ведение дела в суде; выступать в защиту (кого-л.) to hold a brief — вести дело в суде в качестве адвоката; выступать в защиту (кого-л.) 3) воен. (инструкция, даваемая летчику перед боевым вылетом) 4) общ. папское бреве (грамота папы римского с лаконичным изложением распоряжений по второстепенным церковным вопросам) 3. гл. 1) общ. резюмировать, составлять краткое изложение 2) юр. поручать (адвокату) ведение дела в суде; давать инструкции адвокату 3) упр., воен. инструктировать; подробно осведомлять Our two salesmen were briefed on the format of the magazine, the advert sizes and costs, and the general article content. — Два наших продавца были проинструктированы о формате журнала, размерах и стоимости рекламных объявлений, а также об общем содержании статьи.

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .