упр. дисциплинарное увольнение (временное (или полное) отстранение провинившегося сотрудника от работы без сохранения зарплаты) The employee was required to meet with the plant manager and was given a disciplinary layoff for low production. — Работника вызвали к управляющему заводом и назначили наказание в виде дисциплинарного увольнения за низкую производительность.
DISCIPLINARY LAYOFF
Англо-русский перевод DISCIPLINARY LAYOFF
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005