INJURY

сущ. 1) а) общ. ущерб, вред, повреждение, порча, убыток to receive [suffer, sustain] an injury — получить повреждение Syn: harm, hurt б) межд. эк. ущерб (в контексте международных торговых отношений: неблагоприятное воздействие на национальных производителей, вызванное действиями иностранных экспортеров) See: material injury, serious injury, injury test, Agreement on Safeguards, Antidumping Code 2) страх., юр., эк. тр. увечье, травма, рана, ранение, (телесное) повреждение; ушиб an injury to the head — ушиб головы bodily injury — телесное повреждение electrical injury — электротравма, повреждение электрическим током to inflict injuries on (smb.) — нанести телесные повреждения serious [severe] injury — серьезное повреждение; серьезная травма minor [slight] injury — небольшое [легкое] повреждение; легкая травма See: employment injury, injury benefit, non-incapacitating injury 3) эк., юр. несправедливость, несправедливый поступок; ущемление прав, правонарушение; оскорбление; обида civil injury — гражданское правонарушение