эк. аутсорсинг, подряд, привлечение внешних ресурсов [подрядчиков]*, внешнее производство [исполнение]*(ситуация, когда организация-заказчик привлекает внешние фирмы для выполнения каких-л. работ, которые являются частью ее основной деятельности; заказчик только формулирует задачи перед поставщиком услуг; право контроля, способ достижения задачи, ответственность за достигнутый результат ложатся на поставщика услуг; различают три вида аутсорсинга: функциональный (передача функций управления), операционный (передача функций производства) и ресурсный (отказ от собственных ресурсов и приобретение их на стороне)) Syn: out-sourcing, outtasking Ant: insourcing See: sourcing, contracting out clause, professional employer organization, Design, Build, Finance and Operate, in-house
OUTSOURCING
Англо-русский перевод OUTSOURCING
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005