OVERLAY

сущ. 1) полигр. калька, покровная плёнка (для макетов) 2) полигр. приправка (операция подготовки машин высокой печати к печатанию тиража, заключающаяся в выравнивании или перераспределении давления формы на бумагу) 3) общ. покрышка, покрывало, салфетка 4) общ. орнаментальный слой, накладное украшение 5) шотл. галстук 6) марк. схема рекламной компании*(объединяющая схема, связывающая вместе все элементы рекламной кампании; такие схемы обычно используются руководителями рекламных мероприятий для координации общих усилий и (или) в качестве инструмента, облегчающего долгосрочное планирование) See: advertising campaign 7) СМИ (лист прозрачной ацетатной пленки, используемый в мультипликации при изготовлении телевизионной рекламы; с помощью такого листа рисуются движения, происходящие от первоначального рисунка) See: commercial 8) рекл. информация о ближайшем магазине*(информационный лист, содержащий имя, адрес и часы работы розничного торговца и прикрепленный к нижней части щита наружной рекламы, имеющего широкое территориальное распространение; такие информационные листы дают рекламодателю возможность сообщить потребителю, в каком ближайшем розничном магазине он может приобрести рекламируемый товар) 9) общ. (прозрачное или полупрозрачное покрытие, используемое для защиты рисунка или фотографии, а также как средство наложения инструкций, корректировок, изменений, вариантов текста или комментариев на рисунок, фотографию, текст или существующее художественное оформление; напр., инструкции для фотоцинкографа по разбивке оригинала по цветам обычно наносятся на пленку, которая приклеивается к черно-белому оригиналу) 10) макр. пополнение списка потребителей*(добавление новых имен в список потребителей) See: consumer list 11) упр. - rostered staff factor