OVERTIME

1. сущ. 1) эк. тр. сверхурочная работа, сверхурочное время, сверхурочные (часы) (за пределами нормальной продолжительности рабочего времени в течение рабочего дня, смены или недели, в т. ч. работа после окончания рабочего дня, в выходные и праздничные дни и пр.) Syn: overtime hours, overhours, overtime work See: forced overtime, compulsory overtime, voluntary overtime, overtime ban, overtime leave 2) эк. тр. оплата сверхурочных (часов), сверхурочные (сумма, выплачиваемая за работу сверх нормального количества часов в рамках рабочего дня, смены или недели) Syn: overtime pay, overtime payment, overtime bonus, overtime premium See: compensatory time off 3) а) трансп. просрочка (грузов) (хранение сверх означенного в договоре времени) overtime storage — хранение просроченных грузов overtime goods — не востребованные в срок товары [грузы] б) трансп. задержка (доставки груза) overtime shipping — задержка доставки [транспортировки] See: overtime charge 4) общ. дополнительное время, овертайм (в спорте) 2. нареч. 1) эк. тр. сверхурочно, сверх нормального рабочего дня to work overtime — работать сверхурочно to ban overtime — отказываться от сверхурочной работы 2) общ. сверх нормального времени, сверх нормальной продолжительности