TALENT

1) а) общ. дар, дарование, талант; способность, склонность (выдающиеся способности человека к определенной деятельности) a talent for painting — талант художника a talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одаренность a man of great talent — исключительно талантливый человек to cultivate [develop] a talent — растить [развивать, воспитывать] талант to demonstrate [display, show] talent — проявлять [демонстрировать] выдающиеся способности (к чему-л.) The assignment gave him the chance to prove his talents. — Это назначение дало ему шанс доказать свои способности. Syn: genius б) общ. даровитость, талантливость musical talent — музыкальность amateur talent groups — художественная самодеятельность Syn: cleverness 2) а) общ. талант, талантливый человек She is a real talent. — Она - настоящий талант. б) СМИ, собир. творческие работники; актеры, исполнители (в особенности известные (телезвезды)) See: talent payment 3) эк. талант (денежная и весовая единица)