сущ. 1) неопределенность а) общ. (ситуация, при которой невозможно точно предсказать или проконтролировать будущее развитие событий) distressful uncertainty — мучительная неизвестность an element of uncertainty — элемент неопределенности, некоторая неопределенность uncertainty over [about] smth. — неопределенность относительно чего-л. There is uncertainty over who will be responsible for marketing the oil in Iraq. — Существует неопределенность относительно того, кто в Ираке будет отвечать за торговлю нефтью. See: certainty equivalent б) мет. (ситуация, при которой неизвестно вероятностное распределение значений какого-л. результата; разграничение неопределенности и риска в экономической теории было впервые осуществлено Ф. Найтом, который использовал его для объяснения природы предпринимательской прибыли) Ant: certainty See: risk, decision under uncertainty, Knight, Frank Hyneman, uncontrollable factor, critical uncertainty, decision theory, decision-making 2) общ. нерешительность, неуверенность 3) общ. недостоверность, сомнительность; ненадежность
UNCERTAINTY
Англо-русский перевод UNCERTAINTY
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005