WALKOUT

1. сущ. 1) эк. тр. забастовка, стачка (при которой работники покидают производственные помещения); прекращение работы social workers walkout — забастовка работников социальной сферы When workers staged a walkout to protest these actions, the owners instituted a lockout. — Когда работники устроили забастовку в знак протеста против данных действий, владельцы (предприятия) прибегнули к локауту. Syn: strike See: sit-down strike 2) пол. демонстративный уход [выход] (напр. с заседания или из организации в знак протеста) the US walkout of the World Conference Against Racism — демонстративный уход делегатов США со Всемирной конференции против расизма Syn: walk-out 2. гл. 1) эк. тр. (за)бастовать, объявить [устроить] забастовку Nurses, doctors, maintenance workers and clerical staff plan to walkout to demand pay rises. — Медсестры, врачи, обслуживающий персонал и канцелярские служащие намерены устроить забастовку, чтобы потребовать повышения заработной платы. 2) пол. демонстративно уйти [выйти] (с заседания, из организации и т. д. в знак протеста) the United States government decided to walkout of the conference —представители правительства США решили демонстративно уйти с конференции