OVERBID


Англо-русский перевод OVERBID

гл. эк. предложить более высокую цену а)(перебить цену, предложить больше, чем другие участники аукциона) To overbid the successful auction bids, the prospects must pay 5 percent more than the winning bids, plus $500. - Чтобы перебить цену успешных аукционных заявок, претенденты должны заплатить на 5% больше, чем цена выигравших заявок, плюс $500. б) (завысить цену, предложить больше, чем реальная стоимость торгуемого объекта) Obviously a company that had better information made smarter bids, and was less likely to overbid. - Очевидно, что компания, обладавшая более полной информацией, делала более разумные предложения, и с гораздо меньшей вероятностью могла предлагать завышенную цену. Establish your top price and stick to it. This is the best way not to overbid. - Установите для себя потолочную цену и придерживайтесь ее. Это лучший способ не завысить цену. See: underbid bid

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .