SCREENING


Англо-русский перевод SCREENING

сущ. 1) а) общ. отбор, разбор, отсев, сортирование; проверка с отбраковкой (отбор или удаление имен или предметов из списка или группы на основе некоторых критериев отбора (напр., дохода, профессии и т. д.)) See: idea screening б) общ. (тщательная) проверка, рассмотрение (напр., кандидатов на пост) 2) общ. экранирование, заслонение; прикрытие, укрытие (чего-либо или кого-либо) Those trees were a significant portion of the screening of the building from passing motorists. - Эти деревья имели существенное значение в защите здания от проезжающих автомобилистов. 3) СМИ просмотр (программы, рекламного ролика, фильма и т. п.; в том числе до демонстрации данного материала широкой аудитории) The screening of the film will be on the 2nd of April, 2002. - Просмотр фильма состоится 2 апреля 2002 г. 4) общ. грохочение, просеивание (напр., зерна через сито) 5) эк. просвечивание (получение информации о потенциальных партнерах сделки путем анализа поведения этих участников при выборе конкретного контракта из различных предложенных вариантов) 6) полигр. растрирование (преобразование полутоновых и штриховых изображений в микроштриховые с помощью растра) See: screen I 5)

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .