SUEZ CANAL CASES


Англо-русский перевод SUEZ CANAL CASES

юр., торг., брит. "прецеденты Суэцкого канала"* (название судебных прецедентов 1959 и 1962 гг., связанных с закрытием Суэцкого канала, иллюстрирующих применение доктрины прекращения обязательства в силу невозможности его исполнения применительно к договору о продаже товаров: Палата лордов признала, что закрытие канала не является основанием к прекращению договоров о поставке суэцких орехов европейским покупателям и продавцы несут ответственность за нарушение условий поставки, хотя кроме Суэцкого канала существовала только одна дорога, по которой возможно было осуществить поставку, и она в силу ее протяженности и неудобств была практически непригодна для использования) See: contract of sale of goods frustration

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .