FUCKUP

n vulg sl 1) This is a real fuckup — Это настоящий завал, блин The meeting was a complete fuckup from start to finish — Совещание от начала до конца было похоже, блин, скорее на базар 2) AmE That's how we gonna cut down on the fuckups — Таким образом, блин, мы можем уменьшить количество ошибок It's a pure case of fuckup — Это настоящий облом, блин There's another fuckup — Опять, блин, произошел сбой 3) AmE There's no place for fuckups on this job — На этой работе нам сачков не надо 4) AmE That guy's a real fuckup if I ever saw one — Этот парень вечно все испортит, твою мать The sergeant was a confirmed fuckup — Сержант был неисправимым кретином