BIRDDOG


Англо-русский перевод BIRDDOG

I vi AmE infml

I've been birddogging all over the place trying to track you down — Я обегал все вокруг как собака, пытаясь найти тебя

II vt AmE

1) infml

I think you should stop birddogging me — Ты когда прекратишь следить за мной?

He knew somebody was birddogging him, but he was too smart to show it — Он знал, что за ним следят, но был достаточно умен и не подавал вида

2) sl

Why'd you have to go and birddog me, your best buddy? — Почему ты отбил девушку у меня, лучшего друга?

I didn't birddog you — Я никого у тебя не отбивал

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.