n infml esp BrE
I didn't see a dickybird — Я ни черта ничего не увидел
She didn't say a dickybird — Она даже рта не раскрыла
Not so much as a dickybird did I hear, the four of them just sat there staring up at me with their mouths wide open — Я не услышала от них ни звука. Они сидели с открытым ртом и просто глазели на меня