FISHY


Англо-русский перевод FISHY

adj infml

1)

Something here is fishy — Здесь что-то не то

This looks fishy — Это выглядит подозрительно

This sounds pretty fishy — Это не внушает доверия

Something about the deal smelled fishy — В этой сделке было что-то нечисто

2)

The girl who opened the door gave us a fishy glance — Девочка, открывшая нам дверь, бросила на нас подозрительный взгляд

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.