GROOVE


Англо-русский перевод GROOVE

I n AmE sl

This day has been a real groove — Это был балдежный день

Your hat is a groove — Какая у тебя клевая шляпа

II vi AmE sl

1)

Contemporary minds and rock groove together — Современный ум и рок-музыка прекрасно гармонируют друг с другом

2)

This baby is grooving with all that dope inside her — После такой дозы наркотика девчушка забалдела

Let's groove — Давайте кайфовать

III vt AmE sl

1)

She grooves exciting experiences — Она буквально балдеет, когда происходит что-то из ряда вон выходящее

They see the spade cats going with ofay chicks and they don't groove it — Они видят, как чернокожие парни ходят с белыми чувихами, и это им не нравится

2)

The kids were grooving their minds with cannabis — Парни балдели от марихуаны

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.