GUTS


Англо-русский перевод GUTS

n pl infml

1)

He poked him right in the guts — Он ударил его прямо в живот

I've got some kind of pain in the guts — У меня что-то живот болит

2)

There's something wrong in the guts of this clock — У этих часов испортился механизм

My tape recorder needs all new guts — В моем магнитофоне нужно заменить все детали

3)

He has plenty of guts — Он мужественный человек

It takes guts to do something like that — Чтобы такое сделать, нужно определенное мужество

Show some guts, man, and don't give up like that — Неужели ты такой трус, что готов сдаться?

4)

His speech had no guts in it — Его речь звучала неубедительно

Let's discuss the real guts of this issue — Давай обсудим этот вопрос по существу

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.