n AmE sl
1)
She's a real hellcat giving everybody a bad time — Эта стерва никому не дает покоя
2)
The chick sure is a hellcat — С этой бабой можно повеселиться
n AmE sl
1)
She's a real hellcat giving everybody a bad time — Эта стерва никому не дает покоя
2)
The chick sure is a hellcat — С этой бабой можно повеселиться
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003