n AmE sl
He got a humdinger of a job — Он устроился на прекрасную работу
The girl I saw you with last night sure is a humdinger — Я тебя видел вчера с клевой девушкой
He hit him with a real humdinger of a left hook — Он врезал ему слева так, что тот упал
Now this one is a real humdinger — Смотри, какая клевая штука