I adj infml
1)
She has no time for kinky sex — Ей совсем не нравится извращенный секс
He seems to have a morbid interest in kinky stuff — У него болезненный интерес ко всему извращенному
He showed her a picture of some kind of kinky sex thing — Он показал ей фотографию, на которой люди занимались извращенным сексом
That experience taught me a lesson in life, always to find out whether a guy is in any way kinky, cos I am not into those kind of fun and games — Это послужило мне уроком на всю жизнь, и я всегда старалась узнать, не имеет ли тот или иной парень каких-либо сексуальных отклонений, потому что такие забавы меня не прельщают
2)
The guy is so kinky that everyone avoids him — Он со странностями, так что все его избегают
There was no offence so kinky that he wouldn't commit it — Какие только немыслимые преступления он ни совершал
II interj infml
Kinky! — С ума сойти можно!