n AmE infml
1)
It's illegal to carry a popper in this state — В этом штате ношение оружия запрещено
He carries a popper under his coat — У него под пиджаком "пушка"
2)
Hey, toss me a popper — Кинь мне банку с пивом
You ready for another popper? — Еще пива хочешь?