RACKET


Англо-русский перевод RACKET

n

1) infml

Cut out that racket! — Прекрати шуметь!

Who's making all this racket? — Кто там шум поднял?

The boys upstairs kicked up no end of a racket — Мальчики наверху устроили целый кавардак

2) AmE infml

He's a key-figure in international drug-smuggling racket — Он ключевая фигура в международном преступном бизнесе по распространению наркотиков

He's in on a protection racket — Он занимается рэкетом

3) AmE infml

That package tour was a dreadful racket — Это комплексное турне оказалось сплошным надувательством

He operated a racket that robbed people of their savings — Он организовал аферу по выколачиванию денег у населения

4) sl

What's his racket? — Чем он занимается?

What racket are you in? — Где вы работаете?

He got rich in the advertising racket — Он разбогател, занимаясь рекламным бизнесом

His various rackets required his presence — Многочисленные дела требовали его присутствия

I've been in this racket for twenty years — Я занимаюсь этим делом уже двадцать лет

5) AmE sl

A couple of gang bangs were reported at beer rackets — Сообщается, что на пьяных гулянках было совершено несколько групповых изнасилований

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.