I adj infml
1)
What rotten luck! — Не везет и все!
It was a rotten show — Это было не представление, а настоящая мура
That was a rotten thing to do — Как можно так поступать
He's a rotten driver — Водитель из него никакой
We have nothing but one rotten problem after another — У нас постоянно возникают какие-то долбаные проблемы
This is the most rotten mess I've ever been in — В такую неприятную историю я еще не попадал
That was a rotten thing to have to do — За это неприятное поручение никто не хотел браться
They plaved a rotten trick on her — Они с ней мерзко пошутили
She was feeling rotten — Она неважно себя чувствовала
2) AmE
When he gets rotten he's sort of dangerous — Когда он напивается, то становится опасным
II adv infml
I used to get car sick something rotten when I was little — Когда я была маленькой, меня ужасно укачивало в машине