I adj vulg sl
1)
Some people have a shitty outlook on life — Бывают же пессимисты, блин
2) esp AmE
I'm sick and tired of the whole shitty shebang — Мне этот сраный бардак уже надоел
Why don't you take that shitty book and stick it up your ass? — Засунь себе в задницу свою долбаную книгу
3) AmE
Move over. You're too shitty to drive — Двигайся. Ты слишком пьян, чтобы вести машину
II expl vulg sl
It takes shitty two hours to get the fucken motor out of the warehouse — Этим придуркам нужно целых два часа, чтобы притащить сюда двигатель со склада