SKAG


Англо-русский перевод SKAG

I n sl

1)

Just lay off the skag if you can — Кончай с этим героином, если можешь

Skag has sent a lot of my pals to the bone orchard — Из-за героина многие мои кореши отбросили копыта

2) esp AmE

Can I bum a skag off you? — У тебя можно стрельнуть сигарету?

Have a skag on me — Тебе сигарету? На!

3) AmE

The two of them put away a quart of my finest skag — Эти двое уговорили у меня целый флакон отличного виски

4) AmE

She has become more of a skag than I can stand — Она стала такой сволочью, что у меня просто слов нет

5) AmE

She looks like a skag without a makeup — Без косметики она выглядит довольно страшной

II vi AmE sl

He stopped skagging for about a week — Он не курит примерно неделю

I'll skag till I die — Я буду курить всю жизнь

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.