SLOG


Англо-русский перевод SLOG

n BrE infml

1)

She always found school a slog — Для нее всегда было мукой ходить в школу

That was a hard slog — Нам пришлось повкалывать

2)

He gave me a slog on the chin — Он ударил меня в подбородок

If you ever take a slog at her I will also give you something to remember me by — Если ты когда-нибудь ее ударишь, то я тебя так двину, что ты меня долго помнить будешь

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.