SNITCH


Англо-русский перевод SNITCH

I n

1) BrE infml

She caught him one on the snitch — Она трахнула его по носу

2) sl

The snitch went off without a hitch — Кража была совершена без шума

How much loot did we get in the snitch? — Какой у нас был навар после этого ограбления?

3) sl esp AmE

He's just a lousy snitch — Он просто сволочь и ябеда

II vi sl

The cops were waiting for us. Who snitched? — Полиция уже ждала нас. Кто настучал?

III vt sl

As a boy he used to snitch a couple of apples from his neighbours — Будучи пацаном, он воровал яблоки у своих соседей

Why don't you snitch the salt from one of the other tables? — Стяни соль с другого стола

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.