STINKER


Англо-русский перевод STINKER

n sl

1)

That problem was a stinker — Мне пришлось поломать голову над этой задачей

This whole business is a stinker — Здесь черт голову сломит

The exam was a stinker — Это был не экзамен, а настоящий завал

He wrote me a stinker — Он мне написал в письме черт знает что

2)

Come here, you little stinker — Иди сюда, сорванец

3)

Kick that stinker out on his ass — Вышвырни этого козла отсюда

He's a real stinker — Он настоящий гондон

What stinker messed up my desk? — Какая сволочь рылась у меня на столе?

4)

That play proved a stinker — Эта пьеса провалилась

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.