I adj
1) infml
He was way out with his guess — Он совершенно не угадал
2) sl
She always wears way out clothes — На ней всегда клевые вещи
That was a way out movie — Это была бесподобная кинокартина
She looks way out in that outfit — Она выглядит потрясно в этом костюме
3) AmE sl
What a way out hairdo! — Какая странная прическа!
Some of your ideas are really way out — У тебя довольно странные мысли
4) AmE sl
That guy is way out - he can't even walk — Этот парень совершенно отрубился - он даже идти не может
How can she get so way out! — Она совсем обалдела от наркотика
II adv infml
Although we were only about three miles from downtown Ibiza, I felt we were stranded way out in the wilderness — Хотя мы жили на расстоянии всего трех миль от Ибизы, я чувствовал себя как на необитаемом острове