n AmE dated sl
1)
The cops hauled in the usual yeggs, but they all had alibis — Полицейские приволокли в участок весь известный им преступный элемент, но у всех оказалось алиби
You remember that yegg who pulled the last bank job with us? He'll do — Ты помнишь того домушника, с которым мы последний раз ограбили банк? Он подойдет
2)
Don't act like such a yegg — Не будь таким противным
A couple of drunken yeggs were talking just a little too loud — Двое подвыпивших козлов слишком громко разговаривали