способный ввести в заблуждение товарный знак (хотя и не несущий явно ложной информации, но создающий возможность введения потребителей в заблуждение косвенным образом)
CONFUSING TRADEMARK
Англо-русский перевод CONFUSING TRADEMARK
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004