теория эквивалентов (согласно ей существенные эквиваленты основных заявленных элементов формулы изобретения не обладают новизной), доктрина эквивалентов (согласно ей существенные эквиваленты основных заявленных элементов формулы изобретения не обладают новизной)
DOCTRINE OF EQUIVALENTS
Англо-русский перевод DOCTRINE OF EQUIVALENTS
Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004