Англо-русский перевод AT FIRST BLUSH

AT FIRST BLUSH

с первого взгляда, поначалу, по первому впечатлению

At first blush the offer looked good.— На первый взгляд предложение выглядело заманчивым (а на второй — уже нет).

English-Russian slang dictionary.      Англо-Русский словарь слэнга.