RAT RACE

Англо-русский перевод RAT RACE

рутина, нудное занятие

мне сказали, что это английский эквивалент отечественной "белки в колесе"..

English-Russian slang dictionary. Англо-Русский словарь слэнга. 2012

RAT RACE — noun Date: 1939 strenuous, wearisome, and usually competitive activity or rush
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
RAT RACE — noun : a violent, confused, and usually competitive activity or rush ; especially : one that is meaningless or profitless …
Webster's New International English Dictionary
RAT RACE — Informal. any exhausting, unremitting, and usually competitive activity or routine, esp. a pressured urban working life spent trying to get …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RAT RACE — race to the top, race to be the best
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
RAT RACE — Date: 1939 : strenuous, wearisome, and usually competitive activity or rush
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
RAT RACE — Function: noun Date: 1939 : strenuous, wearisome, and usually competitive activity or rush
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
RAT RACE — ■ noun informal a way of life in which people are caught up in a fiercely competitive struggle for wealth …
Concise Oxford English vocab
RAT RACE — [rat race] n (1939): strenuous, wearisome, and usu. competitive activity or rush
Merriam-Webster English vocab
RAT RACE — noun [ sing. ] ( disapproving ) the way of life of people living and working in a large city …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RAT RACE — ˈrat race BrE AmE noun the rat race the unpleasant situation experienced by people working in big cities, when they …
Longman Dictionary of Contemporary English
RAT RACE — If you talk about getting out of the rat race , you mean leaving a job or way of life …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
RAT RACE — If you talk about getting out of the ~, you mean leaving a job or way of life in which …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
RAT RACE — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ An executive from an international chemical company has given up the rat race to run …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
RAT RACE
Moby Thesaurus English vocabulary
RAT RACE — {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderly rush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does not …
Slang English vocab
RAT RACE — See ↑ COMPETE WITH 3
Longman Activator English vocab
RAT RACE — {n.}, {slang} A very confusing, crowded, or disorderly rush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does not …
Словарь английских идиом
RAT RACE — rushing around, confusing way of living that does not seem to have a purpose He is tired of living in …
English Idioms vocab
RAT RACE — fast pace, busy schedule, living/working in the city What a rat race! I want to leave the city and live …
English Idioms vocabulary
RAT RACE — n. , slang A very confusing, crowded, or disorderly rush; a confusing scramble, struggle, or way of living that does …
American Idioms English vocabulary
RAT RACE — 1) бесплодная деятельность, "мышиная возня" 2 бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточенная конкуренция (сленг) бесплодная деятельность, порочный круг (сленг) бешеная …
Большой Англо-Русский словарь
RAT RACE — сл. 1. бесплодная деятельность, порочный круг 2. бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция 3. толпа, толкучка, сборище 4. студ. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAT RACE — бесплодная деятельность, мышиная возня, ожесточенная конкуренция
Англо-Русский словарь Tiger
RAT RACE — сл. 1. бесплодная деятельность, порочный круг 2. бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция 3. толпа, толкучка, сборище 4. студ. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAT RACE — сл. 1. бесплодная деятельность, порочный круг 2. бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция 3. толпа, толкучка, сборище 4. студ. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RAT RACE — бесплодная деятельность, мышиная возня, ожесточенная конкуренция
English-Russian-dictionary - Bed release
RAT RACE — бесплодная деятельность, мышиная возня, ожесточенная конкуренция
English-Russian-dictionary - Bed release
RAT RACE — 1) бесплодная деятельность, "мышиная возня" 2) бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция
Англо-Русский словарь по общей лексике
RAT RACE — 1) бесплодная деятельность, "мышиная возня" 2) бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточённая конкуренция
Англо-Русский словарь общей лексики
RAT RACE — мышиная возн
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RAT RACE — мышиная возн
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RAT RACE — бесплодная деятельность, мышиная возня, ожесточенная конкуренция
Англо-Русский дополнительный словарь
RAT RACE — "крысиная гонка" (характеризующая образ жизни в индустриальном обществе при тотальной конкуренции)
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RAT RACE — рутина, нудное занятие мне сказали, что это английский эквивалент отечественной "белки в колесе"..
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
RAT RACE — n infml He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really tired of …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RAT RACE — n infml He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RAT RACE — rat race n infml He is getting weary of the rat race Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RAT RACE — He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really tired of …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
RAT RACE — "крысиные бега"; очень суровая, жестокая конкурентная борьба
Англо-Русский словарь английских идиом
RAT RACE — "крысиные бега"; очень суровая, жестокая конкурентная борьба
Англо-Русский словарь идиом
RAT RACE — и. бардак, беготня, хаос: Тренер после неудачного матча распекает "тигров": - Your last quater was a rat race, no more. …
Англо-Русский сленговый словарь
RAT RACE — 1) бесплодная деятельность, "мышиная возня" 2 бешеная погоня за богатством, успехом; ожесточенная конкуренция (сленг) бесплодная деятельность, порочный круг (сленг) бешеная …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAT — I Any of more than 500 forms of Asian rodent (genus Rattus , family Muridae) that have been introduced worldwide. …
Английский словарь Британика
RAT — I. ˈrat, usu -ad.+V noun ( -s ) Etymology: Middle English, from Old English ræt; akin to Old Saxon ratta …
Webster's New International English Dictionary
RACE — I. ˈrās noun ( -s ) Etymology: Middle English ras, rase, from Old Norse rās; akin to Old English rǣs …
Webster's New International English Dictionary
RAT — (n.) One of several species of small rodents of the genus Mus and allied genera, larger than mice, that infest …
Английский словарь Webster
RAT — — ratlike , adj. /rat/ , n., interj., v., ratted, ratting . n. 1. any of several long-tailed rodents of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RACE — race 1 /rays/ , n. , v. , raced, racing . n. 1. a contest of speed, as in running, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RAT — vi to catch or kill rats. 2. rat ·noun a round and tapering mass of hair, or similar material, used …
Webster English vocab
RACE
Webster English vocab
RAT — [rat] n [ME, fr. OE raet; akin to OHG ratta rat and perh. to L rodere to gnaw--more at rodent] …
Merriam-Webster English vocab
RAT — Kangaroo rat (Dipodomys). any of the more than 500 named forms of the genus Rattus, family Muridae (order Rodentia). Rats …
Britannica English vocabulary
RAT — rat BrE AmE ræt ▷ rats ræts ▷ ratted ˈræt ɪd -əd AmE ˈræt̬ əd ▷ ratting ˈrætɪŋ AmE ˈræt̬ …
Longman Pronunciation English Dictionary
RAT — / ræt; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a small animal with a long tail, that looks like …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RACE
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RAT — I. rat 1 /ræt/ BrE AmE noun [countable] [ Language: Old English ; Origin: ræt ] 1 . an animal …
Longman Dictionary of Contemporary English
RACE
Longman Dictionary of Contemporary English
RAT — n. & v. --n. 1 a any of several rodents of the genus Rattus (brown rat). b any similar rodent …
Английский основной разговорный словарь
RACE — n. & v. --n. 1 a contest of speed between runners, horses, vehicles, ships, etc. 2 (in pl.) a series …
Английский основной разговорный словарь
RAT — n. & v. n. 1 a any of several rodents of the genus Rattus (brown rat). b any similar rodent …
Concise Oxford English Dictionary
RACE — n. 1 each of the major divisions of humankind, having distinct physical characteristics. 2 a tribe, nation, etc., regarded as …
Concise Oxford English Dictionary
RACE — n. & v. n. 1 a contest of speed between runners, horses, vehicles, ships, etc. 2 (in pl.) a series …
Concise Oxford English Dictionary
RAT — n. & v. --n. 1. a any of several rodents of the genus Rattus (brown rat). b any similar rodent …
Oxford English vocab
RACE — 1. n. & v. --n. 1. a contest of speed between runners, horses, vehicles, ships, etc. 2 (in pl.) a …
Oxford English vocab

English Russian slang dictionary

← RAT OUT SOMEONE RAZZLE DAZZLE→