WIPE OUT


Англо-русский перевод WIPE OUT

1. стирать (резинкой): John wiped out with an eraser what Jane had written on the copybook. 2. убирать (уже не только резинкой, но даже с помощью более совершенных орудий типа АК74 или М16), разрушать, уничтожать: The storm wiped out the village.

1. -Джон стер резинкой то, что Джейн написала в его тетрадке; 2. - Ураган смел деревню.

провал, неудача либо же, наоборот, неожиданный громкий успех:

When Jane did her make-up and suddenly appeared at the party it was a total wipe-out.-Когда Джейн сделала свою "боевую раскраску", приоделась и неожиданно появилась на вечере, это был просто отпад!

English-Russian slang dictionary.      Англо-Русский словарь слэнга.