n. русская рулетка, т.е. слишком уж рискованное дело: - Your proposal is a Russian Roulette and only crazy's gonna realize that. - Твои план - это игра в русскую рулетку, и только сумасшедший может начать во1глощатъ эту идею. - отвергает капитан Макнэйл план захвата, предложенный сержантом Тимпсоном.
RUSSIAN ROULETTE
Англо-русский перевод RUSSIAN ROULETTE
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский сленговый словарь. 2012