1. сущ. 1) общ. балансирование, балансировка, уравновешивание, выравнивание balancing of interests — выравнивание интересов [долей] balancing of forces — выравнивание сил balancing of demand and supply — уравновешивание спроса и предложения balancing of income and expenditure — уравновешивание доходов и расходов balancing illumination — равномерное освещение balancing act — акт уравновешивания [приведения в равновесие] See: balancing light, balance, balancing allowance, balancing charge 2) учет закрытие, сальдирование, балансирование (счетов, книг); сведение баланса, выведение сальдо See: balancing figure, balancing item, balancing equation, balancing of accounts, balance the books, balance 3) общ. компенсация; нейтрализация See: bank reconciliation, bank statement 4) банк. выравнивание, согласование See: balance 5) комп. - proof 2. прил. 1) общ. выравнивающий, уравновешивающий, равномерный balancing illumination — равномерное освещение balancing act — акт уравновешивания [приведения в равновесие] See: balancing light 2) а) учет балансирующий (способствующий сведению баланса, используемый при выведении сальдо) See: balancing figure, balancing item, balancing equation б) учет компенсирующий, уравновешивающий See: balancing allowance, balancing charge
BALANCING
Англо-русский перевод BALANCING
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005