BRING DOWN

гл. 1) общ. свалить; сломать 2) а) эк. снизить(ся) (о ценах и т. п.); сбросить [скинуть] цену Shopkeepers have been asked to bring down their prices. — Хозяев магазинов попросили снизить цены. б) эк. заставлять снижать цены (кого-л.) We brought the dealer down to a much lower figure. — Мы насели на продавца, и он существенно снизил цену. 3) пол. ослабить, "раздавить", победить (противника, политического оппонента) The government was brought down by the scandal about the Prime Minister's wife. — Правительство было ослаблено скандалом вокруг жены премьер-министра. At the next vote, we must try to bring down the government. — На следующих выборах мы должны попытаться "раздавить" правительство. 4) мат. сносить цифры (при делении или умножении столбиком) 5) учет переносить сальдо [остаток]*(из предыдущего периода в следующий отчетный период) Syn: carry down, carry down a balance, carry forward a balance, carry a balance forward, carry over, carry over a balance See: balance brought down