сущ. 1) а) учет списание (удаление со счета, из баланса; перенос стоимости активов в счет расходов или убытков (напр., списание части стоимости активов через амортизацию); списание безнадежных долгов) a write-off for amortization — списание на амортизацию б) учет списанное имущество, списанный актив (со счета, с баланса) в) учет списанная сумма, сумма списания (со счета, с баланса) $5 million write-off in the second quarter — списанная сумма в размере 5 млн. долл. Syn: write-down See: written down cost 2) а) общ. негодная вещь, негодное имущество; брак; обломки (автомобиля, самолета) The car was a write-off after the accident. — После аварии машина стала никуда не годной. б) общ. бесполезный человек; что-л. бесполезное [безнадежное] (напр., занятие, старания)
WRITE-OFF
Англо-русский перевод WRITE-OFF
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005