EXCEPTION PROVES THE RULE, THE

Англо-русский перевод EXCEPTION PROVES THE RULE, THE

* the exception proves the rule исключение подтверждает правило

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

EXCEPTION — ex ‧ cep ‧ tion S3 W2 /ɪkˈsepʃ ə n/ BrE AmE noun [uncountable and countable] 1 . something or …
Longman Dictionary of Contemporary English
RULE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a court rules/orders/holds sth ▪ The court ruled that the penalty was not excessive. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — сущ. 1) исключение а) изъятие, невключение (действие) to make an exception for ≈ делать исключение для without exception ≈ без …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCEPTION — n exception; exception (peremptori, dilatori, etc.) [Law] (peremptory, dilatory, etc.) exception
Interlingua English vocab
RULE — I. ˈrül noun ( -s ) Etymology: Middle English riwle, reule, riule, from Old French reule, riule, from Latin regula …
Webster's New International English Dictionary
PROVES — present third singular of prove
Webster's New International English Dictionary
EXCEPTION — ikˈsepshən, ek- noun ( -s ) Etymology: Middle English excepcioun, from Middle French & Latin; Middle French exception, from Latin …
Webster's New International English Dictionary
RULE — /roohl/ , n. , v. , ruled, ruling . n. 1. a principle or regulation governing conduct, action, procedure, arrangement, …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
EXCEPTION — — exceptionless , adj. /ik sep"sheuhn/ , n. 1. the act of excepting or the fact of being excepted. 2. …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
RULE — adj conduct in general; behavior. 2. rule ·adj uniform or established course of things. 3. rule ·adj a composing rule. …
Webster English vocab
EXCEPTION — noun an objection; cavil; dissent; disapprobation; offense; cause of offense; usually followed by to or against. 2. exception ·noun …
Webster English vocab
RULE — / ruːl; NAmE / noun , verb ■ noun OF ACTIVITY / GAME 1. [ C ] a statement of …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
EXCEPTION — / ɪkˈsepʃn; NAmE / noun 1. a person or thing that is not included in a general statement : Most …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
RULE — I. rule 1 S1 W1 /ruːl/ BrE AmE noun [ Word Family: noun : ↑ rule , ↑ ruler , …
Longman Dictionary of Contemporary English
RULE — n. & v. --n. 1 a principle to which an action conforms or is required to conform. 2 a prevailing …
Английский основной разговорный словарь
EXCEPTION — n. 1 the act or an instance of excepting; the state of being excepted (made an exception in my case). …
Английский основной разговорный словарь
EXCEPTION — n. 1 the act or an instance of excepting; the state of being excepted (made an exception in my case). …
Concise Oxford English Dictionary
EXCEPTION — n.1 the act or an instance of excepting; the state of being excepted (made an exception in my case). 2 …
Oxford English vocab
RULE — ( rules, ruling, ruled) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Rules are …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
EXCEPTION — ( exceptions) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. An exception is a …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
EXCEPTION — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES notable exception ▪ Every country in the world signed the treaty, with one notable exception …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
EXCEPTION — [noun]Mary always leaves home at eight o'clock but today is an exception, she's going later. [C]You must report here every …
Cambridge English vocab
EXCEPTION — See ↑ EXCEPT 2 ◆◆◆ • ↑ make an exception • ↑ take exception to • ↑ with the exception …
Longman Activator English vocab
EXCEPTION — n. 25B6; noun this case is an exception : ANOMALY, irregularity, deviation, special case, peculiarity, abnormality, oddity; misfit; informal freak. …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
EXCEPTION — n. 1 exclusion, omission With the exception of those who are absent, all members are entitled to a free T-shirt …
Oxford Thesaurus English vocab
EXCEPTION — noun BAD : Every major city keeps changing and Lisbon is not an exception. GOOD : Every major city keeps …
Longman Common Errors English vocabulary
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROVES — Rоказывается(доказывает)
Большой Англо-Русский словарь
PROVES — Доказывает
Американский Англо-Русский словарь
PROVES — Доводит
Американский Англо-Русский словарь
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXCEPTION — exception.ogg ıkʹsepʃ(ə)n n 1. исключение, изъятие an exception from /to/ the rule - исключение из правила the exception proves the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
EXCEPTION — исключение, исключительный случай, особая (исключительная) ситуация - address error exception - page exception - run-time exception
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RULE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EXCEPTION — исключение, исключительный случай, особая (исключительная) ситуация - address error exception - page exception - run-time exception
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RULE
Англо-Русский научно-технический словарь
EXCEPTION — 1) изъятие; исключение 2) исключительная ситуация, исключение • with the exception of — за исключением to take exception to — возражать, протестовать - prove-the-rule exception
Англо-Русский научно-технический словарь
RULE — rule сущ.1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести …
Англо-Русский словарь Tiger
RULE — 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила дорожного …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXCEPTION — n 1. исключение, изъятие an exception from /to/ the rule - исключение из правила the exception proves the rule - …
Большой новый Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
EXCEPTION — сущ. 1) а) исключение, изъятие, невключение to make an exception for smth. / smb. — делать исключение для кого-л. / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule — принять за правило to apply, enforce a rule — ввести правило to break, violate …
Англо-Русский словарь общей лексики
EXCEPTION — сущ. 1) а) исключение, изъятие, невключение to make an exception for smth. / smb. — делать исключение для кого-л. / чего-л. without exception — …
Англо-Русский словарь общей лексики
RULE — 1) линейка, масштабная линейка 2) правило; закон 3) правило ( инструмент ) 4) устанавливать по прямой линии 5) линовать; графить …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RULE — 1) линейка, масштабная линейка 2) правило; закон 3) правило (инструмент) 4) устанавливать по прямой линии 5) линовать; графить • - 3-2-1 rule - 80/20 rule - acceptance rules - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RULE — 1. _n. 1> правило; принцип; норма; образец; hard and fast rule - твердое правило; точный критерий; international rules in force …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
EXCEPTION — _n. 1> исключение; the exception proves the rule - исключение подтверждает правило; with the exception of... - за исключением... 2> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
RULE — 1. n. 1. правило; принцип; норма; образец; hard and fast rule - твердое правило; точный критерий; international rules in force …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
EXCEPTION — n. 1. исключение; the exception proves the rule - исключение подтверждает правило; with the exception of... - за исключением... 2. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
RULE — 1) правило; норматив 2) масштабная линейка; масштаб - Simpson's rule - allophonic rule - chain rule - code rule - …
Англо-Русский словарь по компьютерам
RULE — 1) устав 2) технический норматив; указание; норма; правило; предписание 3) линейка; масштабная линейка; масштаб 4) руководить 5) линовать; графить; управлять • - air rules - floating rule - …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
RULE — 1. сущ. 1) правление 2) господство 3) власть 4) постановление 5) предписание, норма, правило 6) устав • - absolute priority rule - appropriation rule - arbitrary rule - as a rule - …
Англо-Русский словарь по экономике
RULE — 1) правило; норматив 2) масштабная линейка; масштаб • - allophonic rule - chain rule - code rule - cognitive rule - complement rule - composition rule - condition-action rule - …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
EXCEPTION — исключительная ситуация, исключение (событие, возникшее в процессе выполнения программы вследствие неудачи (failure) в выполнении какой-либо операции, и сделавшее невозможным дальнейшее …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
RULE — 1. _n. 1> правило; принцип; норма; образец; it is a rule with us у нас такое правило; rule of the …
Англо-Русский словарь Мюллера
EXCEPTION — _n. 1> исключение; the exception proves the rule исключение подтверждает правило; with the exception of... за исключением... 2> возражение; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
EXCEPTION — исключительная ситуация, исключение ( событие, возникшее в процессе выполнения программы вследствие неудачи ( failure ) в выполнении какой-либо операции, и …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
RULE — 1) правило; постановление; предписание; норма [c crimson]|| постановлять; устанавливать 2) власть; господство; правление [c crimson]|| господствовать; править; управлять 3) стоять …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
RULE — 1) правило | устанавливать правило 2) норма права | устанавливать правовую норму 3) постановление; предписание; приказ | постановлять, решать 4) правление; господство; власть …
Англо-Русский юридический словарь
EXCEPTION — 1) исключение; изъятие; оговорка (часть статьи закона, начинающаяся словом except) 2) возражение • exception to bail — возражение истца против размера поручительства за …
Англо-Русский юридический словарь
RULE — 1) линейка; шпон 2) линовать, графить 3) метка - advertizing rule - bold-face rule - box rule - brass rule …
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

Англо-Русский словарь английских идиом

← EXCELLENT SALARY EXCEPTION TO THE RULE→