VENGEANCE

n месть, мщение, возмездие; fearful (bloody) ~ страшная (кровавая) месть; swift ~ быстрое (неотвратимое) возмездие; to take (to inflict, to exact, to wreak) ~ on (upon) smb. ; to lay oneself open to smb. `s ~ навлечь на себя чью-л. месть; to seek ~ upon a person стрeмиться отомстить кому-л.; a crime that cries for ~ преступление, вопиющее об отмщении; ~ is mine; I will repay библ. мне отмщение, и аз воздам; ~ weapon воен. оружие возмездия, средство нанесения ответного удара; with a ~ больше, чем можно ожидать, с лихвой, вовсю, очень сильно, чертовски; to belabor smb. with a ~ избить кого-л. до полусмерти; this is punctuality with a ~! какая необыкновенная пунктуальность!, вот это точность!; the rain came down with a ~ дождь полил как из ведра; that was ill-luck with a ~! нам чертовски не повезло!; he is a demagogue with a ~ он в полном смысле слова демагог; he is a gambler with a ~ он игрок, да ещё какой!; he lays it on with a ~ он страшно преувеличивает (пересаливает)