chief сущ.1) правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф (часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующий
the chief of party — лидер партии, руководитель партии
- chief of police
Syn:boss, superior, head, authority, leader, ruler I
2) вождь (рода, племени, клана, небольшого сообщества)
Indian chief — индейский вождь
3) мор.; разг. капитан-лейтенант
Syn:lieutenant commander
4) верхняя часть геральдического щита•
- in chief
2. прил.1) ведущий, главный, основной, руководящий, старший (о служебном положении, должности; используется в названиях многих должностных лиц)
Chief Justice — председатель суда
Chief Rabbi — главный раввин
Chief Constable — начальник полиции
Chief Engineer — главный инженер
Syn:main, principal
2) основной; базисный, важнейший, главный (по своему значению, влиянию; о человеке и предмете)
chief intimate — лучший друг
chief supporter — основной сторонник
chief reasons — главные причины
chief problem — основная проблема
chief difficulty — основная, главная трудность
3. нареч.; архаич.главным образом, преимущественно
Syn:chiefly, principally, in chief